Translation examples
This created world also brings with it the real world of those times, the scenes of happy days when he read those early drafts of Faust aloud and discussed them with friends and lovers. That circle of listeners had been long dispersed. Some, like his sister Cornelia and his friend Merz, have died. Others, like Herder, are still nearby but have become less intimate. And still others, like Lenz, have dropped completely out of sight.
Diese geschaffene Welt bringt auch die Erinnerung an die wirkliche Welt von damals herauf, die Bilder froher Tage, als er den Freunden und Geliebten die ersten Texte zum »Faust« vorlas und darüber sprach. Der Kreis von damals ist inzwischen verstreut, manche sind gestorben, wie die Schwester Cornelia oder der Freund Merz, manche sind noch nahe, aber fremd geworden, wie Herder, manche hat er ganz aus den Augen verloren, wie Lenz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test