Translation for "merchandisement" to german

Merchandisement

• verkauf

Translation examples

verkauf

"Such merchandise as this is always saleable." Mr.
»Derartige Waren wird man immer verkaufen können«, Mr.

But either the seller had the merchandise or he didn’t.
Aber entweder hatte der Verkäufer die Ware, oder er hatte sie nicht.

Until it’s offered for sale it isn’t merchandise.
Solange es nicht zum Verkauf angeboten wird, ist es keine Ware.

I’ll buy you the merchandise, you sell it and then we share the profit.
Ich kaufe dir die Ware, du verkaufst sie, und anschließend teilen wir uns das Geld.

We wanted a head of merchandising to set up the on-line retailing.
Wir suchten jemanden fürs Merchandising, um den Online-Verkauf in Gang zu bringen.

regulation hunk required by TV network to stimulate sales of tie-in merchandise;
Quoten-Sexprotz, der dem Fernsehsender helfen soll, den Verkauf von Merchandiseartikeln anzukurbeln;

One aspect of crystal’s enough for me to cope with: I leave the merchandising to others.
Es reicht mir, wenn ich mich mit einer Seite der Kristalle beschäftigen muß. Den Verkauf überlasse ich anderen.

Open European offices, the on-line retailing, our own-brand merchandising?
Die Eröffnung von kontinentalen Büros, Online-Verkauf, Vertrieb unserer eigenen Marke?

All master salesmen know that ideas can be sold where merchandise cannot.
Jeder erfolgreiche Verkäufer weiß, dass er eigentlich keine Ware verkauft, sondern eine Idee.