Translation examples
Ah, you were the one who provided the information about that mercenary unit.
Es stimmt, du hast tatsächlich die Informationen zu dieser Söldnereinheit geliefert.
Perhaps, in the end, it would work out best if there were a mercenary unit in the city.
Vielleicht war es am Ende sogar von Vorteil, wenn sich tatsächlich eine Söldnereinheit in der Stadt aufhielt.
Colonel Wolf and Colonel Kell have both pledged their mercenary units to the fight.
Oberst Wolf und Oberst Kell haben beide ihre Söldnereinheiten auf diesen Kampf eingeschworen.
For now, however, the Lyran Commonwealth will be stripped of its two most capable mercenary units.
Zunächst jedoch verliert das Lyranische Commonwealth zwei seiner fähigsten Söldnereinheiten.
Wouldn't transshipping her amid a mercenary unit, say Richard's Panzer Brigade, be safer?
»Wäre es nicht sicherer, sie würde mit einer Söldnereinheit zusammen fliegen, etwa mit Richards Panzerbrigade?«
The recruiting officer said that in the spring mercenary units from the North will be stopping there… I’m to be a nurse in one of them.’
Der Werbekommissar hat gesagt, dass im Frühjahr dort die Söldnereinheiten aus dem Norden aufgestellt werden ... Ich soll Feldscherin bei einer dieser Einheiten werden.
And he will have to perform well or else be embarrassed because a mercenary unit did what he could not.
Und er muß Leistung bringen, wenn er sich nicht der Schande aussetzen will, daß eine Söldnereinheit schafft, was er nicht zustande bringt.
Review the status and positions of every amaut and mercenary unit on Priamos relative to Tejef's estimated location.
Überprüft den Zustand und die Position jeder Amaut- und Söldnereinheit auf Priamos in bezug auf Tejefs geschätzten Aufenthaltsort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test