Translation for "menu's" to german

Menu's

• menüs
• menü

Translation examples

menüs

The Planetview menus vanished.
Die Planetview-Menüs verschwanden.

Maya manipulated some menus.
Maya hantierte mit den Menüs.

Discussions of the menu, the guests.
Menus wurden besprochen, Gäste.

He scanned through the menus that appeared on the monitor.
Er überflog die Menüs auf dem Monitor.

The menus. Discussion with the steward and the cooks. Mrs.
Die Menüs, Diskussion mit dem Steward und den Köchen. Mrs.

Different menus flicked by on the LCD screen.
Auf dem Display wurden nacheinander verschiedene Menüs angezeigt.

"Exactly what I was thinking." He clicks through layers of menus.
»Genau das habe ich mir auch gedacht.« Er klickt sich durch verschiedene Menüs.

Touch menus and visual displays popped up on any available surface.
Menüs und Displays erschienen auf jeder verfügbaren Oberfläche.

Menus with so many courses you’ll lose count of them.
Menüs mit so vielen Gängen, dass du das Zählen vergisst.

He frantically searched through menus, eventually pulling up a list.
Hektisch durchsuchte er die Menüs und fand schließlich eine Liste.

menü

A menu had come up.
Dort war jetzt ein Menü erschienen.

But he did not like the menu.
Doch das Menu mißfiel ihm.

Turns up on every menu.
So was gibt’s hier zu jedem Menü.«

A new menu: Outcomes.
Ein neues Menü: Ergebnisse.

Selected Printer Menu.
Wählte das Printer-Menü.

And on the menu, it says ‘bill of fare.’ They wouldn’t use ‘menu,’ you see, because it was French.
Und auf der Speisekarte steht ›Speisenfolge‹ und nicht ›Menü‹ – weil ›Menü‹ nun mal ein französisches Wort ist.

You should see the menu.
Du solltest das Menü sehen.

A menu appeared in my awareness:
Ein Menü erschien in meinem Bewußtsein:

I scroll down the menu.
Ich scrolle das Menu herunter.

But about the meals—le menu?
Aber was ist mit dem Essen – le menu?