Translation examples
This is the Tzaddik Ha-Dor. Now, Mendel. Mendele, Mendele.
»Das ist der Tzaddik ha-Dor. Nun, Mendel. Mendele, Mendele.«
My name's Mendel. Jonathan Mendel.
»Mein Name ist Mendel. Jonathan Mendel.«
What did they want with Mendel?
Was hatten die mit Mendel vor?
“What happened to Mendel?”
»Was ist mit Mendel passiert?«
There was something in Mendele. There was a fire.
Es war etwas in Mendele. Da war ein Feuer.
Mendele wasn’t like that at all.
Mendele war völlig anders.
“They’re here about Mendele!
»Sie sind wegen Mendele hier!«
“Have you seen Mendel?”
»Haben Sie Mendel gesehen?«
Mendel makes the best fakes.
Mendel am besten hin.
Mendel was not a handsome kid.
Mendel war kein hübsches Kind.