Translation for "melissa" to german

Melissa

• melisse

Translation examples

melisse

“The Melissae must confer.”
»Die Melissen müssen beratschlagen.«

The Melissae care for every kin, 717, even yours.
Die Melissen sorgen sich um jede Sippe, 717, auch um die deine.

“I’ll need some dried melissa,” she murmured.
»Ich werd getrocknete Melisse brauchen«, murmelte sie.

“We are the holy Melissae, born of the Queen’s kin, and guardians of the Hive Mind.
Wir sind die heiligen Melissen aus der Sippe der Königin, die Hüter des Schwarmgehirns.

All wore the ceremonial pollen marks of the Melissae priestesses, and a strong astringent scent flowed from them.
Alle trugen die zeremoniellen Pollenflecken der Melissen-Priesterinnen und verströmten einen beißenden Geruch.

The hangman nodded, thought for a moment, then replied, “I have melissa, sundew, and most of the other herbs right here.
Der Henker nickte. »Melisse, Sonnentau und auch die meisten anderen Kräuter hab ich hier«, sagte er nachdenklich.

And as the Queen’s body failed, the holy power of fertility passed to the Melissae, her priestesses.
Und auch wenn die Königin von ihrem Leib im Stich gelassen wurde, so ist das heilige Vermögen der Fruchtbarkeit auf die Melissen übergegangen, ihre Priesterinnen.

A visit from a priestess of the Melissae is always an honor—but did not Sister in her wisdom order this side of the Nursery closed off?
Der Besuch einer Priesterin der Melissen ist immer eine Ehre – aber hat die Schwester in ihrer Weisheit nicht befohlen, dass diese Seite der Kinderstation abgesperrt wird?

“The Queen’s Love is carried by the Rule of Law, and we show our loyalty to Holy Mother through our trust in her priestesses, the Melissae.
Die Liebe der Königin wird von den Gesetzen getragen, und wir beweisen der heiligen Mutter unsere Treue, indem wir ihren Priesterinnen vertrauen, den Melissen.

“You address the Melissae, invincible kin of Queens!” The priestess shook herself free and ran back inside. “Strength in Sage!” she screamed. “Come now, the devout, and stand together!”
»Du sprichst mit einer Melisse, der unbesiegbaren Sippe der Königin!« Die Priesterin riss sich los und rannte wieder hinein. »Kraft durch Salbei!«, kreischte sie.