Translation for "megalomanic" to german

Megalomanic

• größenwahnsinnig

Translation examples

größenwahnsinnig

Heidegger was a kitschy brain, Reger said, just as Stifter, but actually a lot more ridiculous than Stifter who in fact was a tragic figure unlike Heidegger, who was always merely comical, just as petit-bourgeois as Stifter, just as disastrously megalomanic, a feeble thinker from the Alpine foothills, as I believe, and just about right for the German philosophical hot-pot.
Heidegger war ein Kitschkopf, sagte Reger, genauso wie Stifter, aber doch noch viel lächerlicher als Stifter, der ja tatsächlich eine tragische Erscheinung gewesen ist zum Unterschied von Heidegger, der immer nur komisch gewesen ist, ebenso kleinbürgerlich wie Stifter, ebenso verheerend größenwahnsinnig, ein Voralpenschwachdenker, wie ich glaube, gerade recht für den deutschen Philosophieeintopf.