Translation examples
On consecutive Sundays Private Commongold was observed speaking to soldiers on the parade ground behind the Meeting Tent.
»›Der Gefreite Commongold wurde an mehreren aufeinanderfolgenden Sonntagen dabei beobachtet, auf dem Exerzierplatz hinter dem Versammlungszelt zu Soldaten gesprochen zu haben.
He winced as the band, which had been practicing in the shade of the Legion’s meeting tent, started playing “My Mary-Anne.”
Er zuckte zusammen, als die Kapelle, die im Schatten des Versammlungszeltes übte, «My Mary-Anne» zu spielen begann.
She had the twitchy look she got when she wanted a cigarette, but Anna had asked her not to smoke in the meeting tent and she’d agreed.
Sie war nervös wie immer, wenn sie eine Zigarette brauchte, doch Anna hatte sie gebeten, im Versammlungszelt nicht zu rauchen, und Tilly hatte eingewilligt.
When they ran into other Arab caravans they celebrated long into the night, with music and dance, coffee and hookahs and talk, in meeting tents covering an octagon of parked rovers.
Wenn sie auf andere arabische Karawanen trafen, feierten sie bis weit in die Nacht mit Musik und Tanz, Kaffee, Wasserpfeifen und Gesprächen in Versammlungszelten, die ein Achteck aus geparkten Rovern bedeckten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test