Translation for "meekeness" to german

Meekeness

• sanftmut

Translation examples

sanftmut

The meekness does not become you.
Sanftmut steht dir nicht.

His meekness troubled her.
Seine Sanftmut bereitete ihr Sorgen.

‘Sorry,’ said Shona, feigning meekness.
»Tut mir leid«, sagte Shona mit gespielter Sanftmut.

it would give you a false meekness, a desire to retreat;
Es würde dir eine falsche Sanftmut geben, ein Bedürfnis, dich zurückzuziehen.

“This captain wasn’t chosen for his meekness or tact.
Dieser Hauptmann wurde nicht seiner Sanftmut oder seines Taktes wegen ausgewählt.

I’ll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.
Ihrer Kühle werde ich mit Sanftmut begegnen und meine Untaten bereuen.

It was a shock for me too, but not a moral one, I could well imagine how awful it must be to be married to my mother, whose deceptive meekness was a meekness of i and e.
Auch für mich war es ein Schock, aber kein moralischer, ich konnte mir schon vorstellen, daß es schlimm sein mußte, mit meiner Mutter verheiratet zu sein, deren trügerische Sanftmut eine I- und E-Sanftmut war.

Obedience and meekness are far more easily feigned than love and admiration.
Gehorsam und Sanftmut lassen sich leichter vortäuschen als Liebe und Bewunderung.

Meekness would not have saved The Noble House this time over the knoll.
Mit Sanftmut allein wäre Noble House diesmal nicht über den Berg gekommen.

Meekness will never make progress, never overcome the cruel and the greedy.
Sanftmut würde niemals zu einem Fortschritt führen, niemals die Grausamen und Habgierigen zu überwinden vermögen.