Translation for "mechanize" to german

Mechanize

verb

• mechanisieren
• motorisieren
• technisieren

Translation examples

mechanisieren verb

It was Foaly's idea to mechanize the whole procedure.
Es war Foalys Idee gewesen, das Ganze zu mechanisieren.

There are certain activities that cannot be mechanized, for they require fondness, and writing is one of them.
Manche Tätigkeiten, und dazu gehört das Schreiben, lassen sich nicht mechanisieren, denn sie bedürfen der Hingabe.

“We must mechanize the Honorable Pacciardi,” the bartender said. “And supply him with the atomic bomb.”
«Wir müssen Seine Exzellenz Pacciardi mechanisieren», sagte der Barmixer, «und ihn mit Atombomben beliefern.»

technisieren verb

The dominant worldview continued to see humans as a conquering army, subduing and mechanizing the natural world.
Die herrschende Weltsicht sah die Menschheit immer noch als Eroberungsarmee in einem Feldzug gegen die natürliche Welt, die es zu unterwerfen und zu technisieren galt.