Translation for "mechanics engineer" to german

Mechanics engineer

• mechaniker
• mechanik-ingenieur

Translation examples

mechaniker

I’m a botanist and mechanical engineer;
Ich bin Botaniker und Mechaniker.

There are people in red everywhere: mechanics, engineers, tyre changers, the team boss, press officers.
Überall rote Menschen: Mechaniker, Ingenieure, Crewmitglieder, der Teamchef, PR-Leute.

He looked much as he had in the store, thoughtful and curious. He reminded me of a mechanical engineer I'd once known.
Er sah eher so aus wie in seinem Geschäft, nachdenklich und neugierig, und erinnerte mich an einen Mechaniker, den ich einmal gekannt hatte.

(You may not have guessed this botanist/mechanical engineer was a bit of a nerd in high school, but indeed I was.) In the game I played a cleric.
Wahrscheinlich hätten Sie nicht vermutet, dass ein Botaniker und Mechaniker wie ich auf der Schule ein kleiner Nerd war, aber genau das war ich.

I took two terms toward a mechanical engineering degree at OIT and decided, ‘This is not what I want.’ The partying almost killed me.
Nach zwei Semestern Mechanik am Oregon Institute of Technology bin ich zu dem Schluss gekommen, dass ich das nicht mehr machen will. Die ewigen Partys haben mich fast umgebracht.

“Forty-five, out of our present complement of sixty-seven, that’s twenty-six pilots, thirty-six mechanic/engineers, five admin, which’s pretty basic for us.”
Etwa 45. Insgesamt beschäftigen wir 67 Leute, nämlich 26 Piloten, 36 Mechaniker, fünf Bürokräfte.

I've done a lot of course work in the Medical School and in Mechanical Engineering." He half-expected Unnerby to make some rude comment, but the sergeant was suddenly very quiet.
Ich habe eine Menge Kurse an der Medizinschule und in Technischer Mechanik besucht.« Halbwegs erwartete er eine grobe Bemerkung von Unnerbei, doch der Feldwebel war plötzlich sehr still.

Looming over the hall were a number of gigantic machines unlike anything known to me in the field of mechanical engineering (about which, after my comprehensive education at the Nocturnal Academy, there was nothing I didn’t know).
In der Halle erhoben sich mehrere riesenhafte Maschinen, die an nichts erinnerten, was ich auf dem Gebiet der Mechanik kannte (und das war, nach der umfassenden Ausbildung in der Nachtschule, eigentlich alles).

She had been given a legacy by her family in New York, and so I always had enough to eat, and my clothes were clean, and she encouraged me in my pursuit of knowledge, for even at that tender age, curiosity in most everything was strong in me, from mechanical engineering to botany to chemistry—yes, clearly that!
Durch ihre Familie in New York hatte sie eine kleine Erbschaft gemacht, daher gab es immer genug zu essen, und meine Kleidung war sauber. Und sie förderte mich in meinem Wissensdurst, den ich bereits in jungen Jahren an den Tag legte. Mich interessierte alles, von Mechanik über Botanik bis hin zu Chemie, vor allem Chemie.