Translation for "mazzucchelli's" to german

Mazzucchelli's

• mazzucchellis
• mazzucchelli ist

Translation examples

mazzucchellis

The Nancy Mazzucchellis of this world are few and far between, and if a man should be lucky enough to win a Mazzucchelli heart, his job from that point on is to do everything in his power not to lose it.
Die Nancy Mazzucchellis dieser Welt sind äußerst dünn gesät, und wenn ein Mann das Glück hat, das Herz einer Mazzucchelli zu erobern, hat er von da an nur noch die Aufgabe, mit allen Kräften dafür zu sorgen, dass er es nicht wieder verliert.

mazzucchelli ist

“Tom,” I said, “this is Nancy Mazzucchelli.
«Tom», sagte ich, «das ist Nancy Mazzucchelli.

Nancy Mazzucchelli was present, of course, as was her husband, the ersatz James Joyce, better known as Jim or Jimmy.
Nancy Mazzucchelli war natürlich da, ebenso ihr Mann, der falsche James Joyce, besser bekannt als Jim oder Jimmy.

When I asked if he was Mazzucchelli or if she’d kept her maiden name, she laughed and said that he was pure Irish.
Als ich fragte, ob er Mazzucchelli heiße oder ob sie ihren Mädchennamen behalten habe, lachte sie und sagte, dass er ein waschechter Ire sei.

She was Nancy Mazzucchelli, and pretty as she was to look at, she was just an ordinary girl who made jewelry for a living.
Sie war Nancy Mazzucchelli, und so hübsch sie auch anzusehen sein mochte, sie war bloß eine gewöhnliche junge Frau, die davon lebte, dass sie Schmuck machte.

I didn’t want to disturb the B. by ringing her bell on a Sunday morning, but I specifically asked the saleswoman to show me any and all pieces they carried that bore Nancy Mazzucchelli’s mark.
Es war ein Sonntag, und ich wollte die S. nicht stören, bat aber die Verkäuferin ausdrücklich, mir alles zu zeigen, was sie von Nancy Mazzucchelli anzubieten habe.

Like a word you add to your vocabulary late in life – and which you then start hearing everywhere you turn – Nancy Mazzucchelli was suddenly everywhere I turned.
Wie ein Wort, das man spät im Leben seinem Wortschatz hinzufügt – und das man dann plötzlich an jeder Ecke vernimmt –, sah ich jetzt plötzlich Nancy Mazzucchelli an jeder Ecke.

At the moment Harry stopped at the corner, Nancy Mazzucchelli rounded that same corner and approached her former boss, stunned to see him in such a gruesome state.
In dem Augenblick, als Harry an der Ecke stehen blieb, kam Nancy Mazzucchelli um ebendiese Ecke und trat an ihren ehemaligen Chef heran, verblüfft, ihn in einem so schrecklichen Zustand zu sehen.

A NEW LIFE Because of my friendship with Joyce Mazzucchelli, who owned the house on Carroll Street that she shared with her B.P.M. daughter and two grandchildren, I was able to find new digs for Aurora and Lucy.
Dank meiner Freundschaft mit Joyce Mazzucchelli, der das Haus in der Carroll Street gehörte, in dem sie mit ihrer Tochter Nancy und den zwei Enkeln lebte, gelang es mir, für Lucy und Aurora eine neue Bleibe zu finden.