Translation for "mazing" to german

Mazing

• verwirrend

Translation examples

verwirrend

Hari knew well the bewildering maze of cross-linked questions.
Hari kannte das verwirrende Labyrinth vernetzter Fragen zur Genüge.

Their streets were winding and narrow, with alleys leading off from alleys in a confusing maze.
Die Straßen waren eng und verwunden und überall führten Gassen in ein verwirrendes Labyrinth davon.

I stood there, breathing heavily, and scanned the bewildering maze of shadows in the cathedral’s interior.
Schwer atmend blieb ich stehen und ließ meinen Blick über das verwirrende Schattengeflecht des Dominnern schweifen.

Wooden walls had been constructed on one end of the field, creating a dark and confusing maze.
An einem Ende des Feldes waren Holzwände aufgestellt worden, die ein dunkles, verwirrendes Labyrinth schufen.

They'd lifted a repair port and the robot peered now into a complex maze of working and semiworking parts.
Sie hatten einen Reparaturschacht offengelegt, und der Roboter blickte jetzt in ein verwirrendes Netz von arbeitenden und festen Teilen.

I said, as I fetched her shawl, “the whole thing seems to me a bewildering maze.”
«Ehrlich gesagt», ich holte ihren Schal, «kommt mir die ganze Sache wie ein verwirrendes Labyrinth vor.»

Without leaving his office, he burrowed deep through the twisting maze of human venality.
Ohne jemals sein Büro zu verlassen, grub er sich tief durchs verwirrende Labyrinth menschlicher Käuflichkeit.

He moved unerringly through the complicated maze of passages, taking every turning and passage with absolute confidence.
Er marschierte zielsicher durch das verwirrende Labyrinth der Gänge und wählte jede Abzweigung, jeden Quergang mit absolutem Selbstverständnis.

Paul could not help but be impressed by the way Brummond found his way through the dark and confusing maze. The
Fast wider Willen war Paul von der Sicherheit beeindruckt, mit der Brummond sich in dem dunklen und verwirrenden Labyrinth zurechtfand.