Translation examples
“Which means the Dodge-O-Matic is also off.”
»Das bedeutet also, dass die Abtauch-O-Matik auch ausgeschaltet ist.«
“Death rays!” howled Arthur, as the Dodge-O-Matic sent the ship into a tight pirouette.
»Todesstrahlen!«, schrie Arthur, als die Abtauch-O-Matik das Schiff in Kreiselbewegungen versetzte.
To answer your questions. I am currently interfacing with the Dodge-O-Matic program so that we can avoid the Grebulon death rays.
Aber, um deine Fragen zu beantworten, im Moment steuere ich das Abtauch-O-Matik-Programm, so dass wir den grebulonischen Todesstrahlen ausweichen können.
‘My ultimate zap-o-matic!’ He pulled out a second Archimedes sphere – the one he’d spent a whole thirty seconds modifying before they entered the stadium.
»Meine ultimative Zap-o-Matik!« Leo zog eine weitere archimedische Kugel hervor – die, bei der er ganze dreißig Sekunden gebraucht hatte, um sie vor Betreten des Stadions neu einzustellen.
They piled into the Heart of Gold and zipped up to a couple of hundred feet, employing the ship’s Dodge-O-Matic program to evade the death beams until the Infinite Improbability Drive was powered up, to blast them wherever it was they expected never to be.
Sie stürzten in die Herz aus Gold, zischten ein paar Hundert Meter hoch und stellten die Abtauch-O-Matik des Schiffs ein, um den Todesstrahlen zu entkommen, bis der Unendliche Unwahrscheinlichkeitsdrive so weit geladen war, dass er sie an einen Ort bringen würde, an dem zu sein sie niemals erwartet hätten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test