Translation for "mathematics were" to german

Mathematics were

• mathematik war
• mathematik waren

Translation examples

mathematik war

Air-speed, angle of inclination, the patrol-boat’s course—this time mathematics were on the side of V.P.-22.
Eigene Geschwindigkeit, Fallwinkel, Kurs des Bootes: die Mathematik war in diesem Fall für VP-22.

He parted with his ideas with famous ease: after doing a few weeks' work on the foundation of a problem, he would give it to one of his students, who might spend months or a lifetime working on it. He claimed little interest in the authorship of solutions as long as the great problems of mathematics were indeed solved. In other words, even when he was recognized and celebrated by the establishment as the greatest Russian mathematician of his age, he espoused every ideal of the Soviet mathematical counterculture.
Von mathematischen Ideen konnte er sich mit einer Leichtigkeit trennen, für die er berühmt war: Nachdem er einige wenige Wochen lang an den Grundlagen eines Problems gearbeitet hatte, übergab er es einem Studenten, der dann vielleicht 80Monate oder sein ganzes Leben lang daran arbeitete.59 Urheberschaft interessierte ihn herzlich wenig, wenn nur die großen Probleme der Mathematik überhaupt gelöst wurden.60 Mit anderen Worten: Sogar als er vom Establishment als der größte russische Mathematiker seiner Zeit anerkannt und gefeiert wurde, trat er für alle Ideale der mathematischen Subkultur in der Sowjetunion ein.