Translation for "maternal affection" to german

Maternal affection

noun

• mutterliebe

Translation examples

mutterliebe noun

Perhaps something could be invented under your authority as a cure for a distracted and suffering soul filled with maternal affection.
Vielleicht könnte man mit Hilfe Ihrer Autorität irgend etwas erfinden, um diese in ihrer Mutterliebe schwer leidende Seele zu heilen.

I have been called an unkind mother, but it was the sacred impulse of maternal affection, it was the advantage of my daughter that led me on; and if that daughter were not the greatest simpleton on earth, I might have been rewarded for my exertions as I ought.
Man hat mich eine lieblose Mutter genannt, aber es war der heilige Impuls der Mutterliebe, es war die Sorge um das Wohl meiner Tochter, was mich dazu trieb, und wäre diese Tochter nicht die dümmste Gans hienieden, so wäre meinen Bemühungen wohl auch der verdiente Erfolg beschieden gewesen.