Translation for "massing" to german

Massing

noun

• ballung

Translation examples

ballung noun

The Medical Academy was a concentrated mass of black stone;
Die Medizinische Akademie war eine Ballung aus schwarzem Gestein;

a thing like a dense massing of smoke, at the angle of the corridor.
so etwas wie eine dichte Ballung von Rauch, an der Biegung des Flurs.

The suddenly reheated masses shot tongues of flame out into the void.
Flammende Gaszungen fuhren aus der plötzlich wieder heißer werdenden Ballung in den dunklen Raum hinaus.

And in the first years of a new socioeconomic order, this massing of political power, of opinion and belief, had some advantages, no doubt about it.
Und in den ersten Jahren einer neuen sozioökonomischen Ordnung hatte diese Ballung politischer Macht, von Meinung und Glauben, ohne Zweifel einige Vorteile.

What, at his first, cursory glance, he could have taken for a teeming mass of black leeches turned out, when he had gone a little farther to a place where he had a better view, to be a cluster of black dogs, which, from that distance, looked no bigger than puppies.
Das, was er beim ersten, flüchtigen Hinsehen für ein Gewimmel schwarzer Blutegel hätte halten können, erwies sich, als er ein Stück weitergegangen war, um zu einer günstigeren Beobachtungsposition zu gelangen, tatsächlich als eine Ballung schwarzer, in dieser Entfernung kaum welpengroßer Hunde.