Translation for "massacred" to german

Massacred

verb

• massakrieren
• niedermetzeln
• niedermachen

Translation examples

massakrieren verb

“The nurses will massacre me.”
»Die Krankenschwestern werden mich massakrieren.«

They could sneak up close and massacre us.
Sie könnten sich dicht an uns heranschleichen und uns massakrieren.

‘You cannot rape nuns. You cannot massacre babies for us.’
»Sie können für uns keine Nonnen vergewaltigen oder Babys massakrieren.«

therefore the evermind concluded that he needed to massacre them.
daraus zog er den Schluss, dass er sie massakrieren musste.

The monsters would surely massacre the population. Or do worse.
Die Scheusale würden die Einwohner massakrieren oder noch schlimmere Dinge mit ihnen tun.

It's just that you're less likely to get loose and massacre us while you're in this position."
In dieser Position wirst du es nur schwerer haben, dich zu befreien und uns alle zu massakrieren.

“And massacre people in the streets, Fritz Wong style?
Um die Leute auf der Straße zu massakrieren, à la Fritz Wong?

At the end of the war, she had helped massacre a sleeping deepness.
Gegen Ende des Krieges hatte sie geholfen, eine schlafende Tiefe zu massakrieren.

Without their leader, the nomads would dissolve into a mob to be massacred piecemeal.
Die Nomaden würden zur führerlosen Horde werden, die man Stück für Stück massakrieren könnte.

niedermetzeln verb

Unless you surrender now, these Lunarians will massacre you.
Wenn Sie nicht sofort aufgeben, werden diese Lunarier Sie niedermetzeln.

“Massacred all the women and children in Limoges.”
»Sämtliche Frauen und Kinder in Limoges niedermetzeln ließ.«

He needed to massacre Æthelred’s army and then go south to slaughter Edward’s West Saxons, but I suspected he would still pursue me.
Es war Æthelreds Streitmacht, die er abschlachten musste, und dann musste er in den Süden ziehen und Edwards Streitmacht niedermetzeln, doch ich vermutete, dass er mich dennoch weiter verfolgte.

A score of pageboys, mounted on ponies and armed with toy swords, could have massacred the men on the road, for Thomas’s hedge did not provide a complete screen, but rather straggled into nothingness about half a mile from the town.
Ein Trupp Pagen auf Ponys und mit Spielzeugschwertern hätte die Männer auf der Straße niedermetzeln können, denn Thomas’ Hecke bot keinen vollständigen Sichtschutz, sondern verlor sich etwa eine halbe Meile vor der Stadt im Nichts.

niedermachen verb

The Satakis will roll over these ancient walls in a single rush--and they'll massacre us all because these damn fools dared to resist them."
Die Satakis werden die Mauern beim ersten Angriff überrennen und alle in der Stadt niedermachen, weil diese verdammten Narren hier ihnen Widerstand geleistet haben.