Translation examples
Albert accepts Arbuthnot’s pound note and handshakes from both men – he leans on his spoon and mashie niblick the Norwegian at the Pole, while the hip flask is passed amongst them, then he uses the niblick’s head to ease out the muddy slug trapped in the right-angle of heel and sole.
Albert nimmt Arbuthnots Pfundnote entgegen und die ausgestreckten Hände seiner Mitspieler – und als der Flachmann die Runde macht, stützt er sich auf seine Schläger ein Norweger am Pol, bevor er mit dem Siebener eine matschige Patronenhülse herauslöst, die im rechten Winkel zwischen Sohle und Absatz steckt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test