Translation for "marrowbone" to german

Marrowbone

noun

• markknochen

Translation examples

markknochen noun

What’s a marrowbone?”
Was ist ein Markknochen?

Now to check if you’re stealing my marrowbone.
Und jetzt will ich mal sehen, ob du meinen Markknochen stiehlst.

The shop was still open, barely, but was fresh out of marrowbones.
Der Laden hatte gerade noch auf, aber die Markknochen waren eben ausgegangen.

Would you have a marrowbone with a bit of meat still on it?
Hast du vielleicht einen Markknochen mit etwas Fleisch dran?

Fulke asked if he could give the marrowbone to the dog.
Fulke fragte, ob er der Hündin den Markknochen geben dürfe.

Kadlin had crawled out of her sleeping niche and was reaching for Blood’s marrowbone.
Kadlin war aus ihrer Schlafnische gekrabbelt und griff nach dem Markknochen von Blut.

But both Lobel’s and Ottomanelli’s were shuttered by the time my faithful marrowbone-retrievers got there.
Aber sowohl Lobel’s wie Ottomanelli’s hatten schon dichtgemacht, als meine getreuen Markknochen-Apportierhunde dort anlangten.

I retrieved the split marrowbone from the fridge, where it had been slowly thawing for some hours.
Ich holte den zerteilten Markknochen aus dem Kühlschrank, wo er seit Stunden langsam vor sich hinschmolz.

Instead, I lived in Long Island City, and in Long Island City, marrowbones are simply not to be had.
Vielmehr lebte ich in Long Island City, und in Long Island City sind Markknochen einfach nicht zu haben.

“A thief would take those first.” “But how about your marrowbone?” Saul put in. “Taffy get that?”
»Und die würde ein Dieb wohl als erstes mitgehen lassen.« »Aber was ist mit deinem Markknochen?« fragte Saul. »Hat Taffy den mitgenommen?«