Translation examples
Now Marlin is wounded.
Marlin ist verwundet.
Marlins are so ugly.
Marline sind so hässlich.
“Calm down, Marlin.”
»Beruhige dich, Marlin.«
“You are the Marlin,” she said.
»Sie sind die Marlin«, sagte sie.
They were out marlin fishing.
Sie haben Marlins gefischt.
Now this Marlin was sinking too.
Jetzt sank dieser Marlin auch noch.
"Marlin is no Mother Confessor." She glanced back up the hall at Marlin.
»Marlin ist keine Mutter Konfessor.« Sie warf einen kurzen Blick den Gang hinunter auf Marlin.
Marlin was snoring softly.
Marlin schnarchte leise.
Who, Marlin or Jagang?
»Wen, Marlin oder Jagang?«
Marlin offered no such abdication.
Marlin sperrte sich gegen diese Willenlosigkeit.
He listened quietly as Hemingway went on and on with how he’d caught marlins and sailfish.
Also hörte er schweigend zu, während Hemingway immer weiter und weiter ausführte, wie er seine Merline und Fächerfische gefangen hatte.