Translation for "marksmen" to german

Marksmen

noun

• schütze
• scharfschütze

Translation examples

schütze noun

The marksmen on the gallery yelled.
Die Schützen auf der Galerie schrien auf.

Jimmy Lawson was one of the best marksmen in their division.
Und Jimmy Lawson war einer der besten Schützen in der Abteilung.

Hutchfield assigned the best marksmen to the night watch.
Hutchfield teilte die besten Schützen zur Nachtwache ein.

The marksmen on the gallery directed all their fire at Milva.
Die Schützen von der Galerie lenkten den ganzen Beschuss auf Milva.

the few who shot at us were terrible marksmen.
die wenigen Revolutionäre, die auf uns schossen, waren fürchterliche Schützen.

They are expert marksmen, but could not shoot so much as a rabbit.
Erstklassige Schützen, die nicht mal ein Kaninchen abknallen könnten.

I knew there were FBI marksmen in the nearby hotels.
Mir war klar, daß in den nahen Hotels FBI-Schützen postiert waren.

The hooder came on over the tilted building and swerved towards the two marksmen.
Der Kapuzler stieg über die gekippte Behausung und wandte sich den beiden Schützen zu.

Skilled marksmen can earn a good living at market fairs and celebration days.
Gute Schützen können sich ihren Lebensunterhalt auf Jahrmärkten und an Feiertagen problemlos verdienen.

The archery match was at last reaching an end, the final two marksmen loosing their last shafts.
Die letzten beiden Schützen schickten ihre Pfeile los.

scharfschütze noun

The marksmen focused.
Die Scharfschützen konzentrierten sich.

We’re trained marksmen;
Wir sind ausgebildete Scharfschützen;

Our marksmen will be on the scene;
Unsere Scharfschützen werden bereitstehen;

One of our marksmen hit her in the chest.
Unser Scharfschütze traf sie in die Brust.

Atomizing fence, a few marksmen, the usual.
»Ein Auflösungszaun und ein paar Scharfschützen, das Übliche.«

The draught hit the two marksmen in the face.
Der Luftzug traf die beiden Scharfschützen ins Gesicht.

“You get twitchy, my marksmen could get twitchy too.”
»Wenn bei Ihnen was zuckt, wird bei meinen Scharfschützen auch was zucken.«

If they were competent marksmen, no additional backups were necessary.
Wenn es ausgebildete Scharfschützen waren, war auch keine weitere Hilfe nötig.

They’ll surround the shop, marksmen every ten feet.
Die werden den Laden umstellen, Scharfschützen alle zehn Fuß.

Sampson and Rakeem Powell were the best marksmen we had.
Sampson und Rakeem Powell waren die besten Scharfschützen, die wir hatten.