Translation for "marketing strategy" to german

Marketing strategy

• vermarktungsstrategie
• marketing-strategie
• marketingstrategie

Translation examples

vermarktungsstrategie

The Recognitions was published by Harcourt, Brace in 1955, with a marketing strategy of “Everyone is talking about this controversial book!” It received fifty-five reviews, an impressive number by today’s standards, and, as William Gass notes in his introduction to the Penguin edition, “Only fifty-three of these notices were stupid.” The New Yorker gave the book a brief, smirking dismissal (“words, words, words”); Dawn Powell, in the New York Post, offered up an error-riddled sneer.
Die Fälschung der Welt erschien 1955 im Verlag Harcourt, Brace & Co. mit der Vermarktungsstrategie: «Alles spricht über dieses kontroverse Buch!» Es wurde fünfundfünfzigmal besprochen, nach heutigen Maßstäben eine eindrucksvolle Zahl, und wie William Gass in seinem Vorwort zur Penguin-Ausgabe schreibt: «Nur dreiundfünfzig dieser Rezensionen waren dumm.» Der New Yorker brachte einen kurzen, süffisanten Verriss («Worte, Worte, Worte»), Dawn Powell wartete in der New York Post mit einem von Fehlern strotzenden Genörgel auf.

marketing-strategie

But they were also the only times I'll ever get—genuine capital H history times, before history was turned into a press release, a marketing strategy, and a cynical campaign tool.
Aber es waren auch die einzigen Zeiten, die ich jemals gehabt haben werde; echte Momente in der Geschichte, ehe Geschichte nur noch für eine wildgewordene Presse, für Marketing-Strategien und als Werkzeug zynischer Kampagnen existierte.

I see myself playing catch with Frank at a Bechtol corporate picnic, or better still, advising Frank against a bum merger over a London prayer breakfast--or elegantly explaining my precious metals marketing strategies with Frank over cocktails in his Twinair 9000 corporate jet en route to inspect a neutrino-powered smart-bomb facility in Alabama.
Ich sehe mich schon auf einem Bechtol-Betriebspicknick mit Frank Fangen spielen, oder besser noch, wie ich Frank bei einem Londoner Frühstück mit Andacht von einer heiklen Fusion abrate, oder wie ich elegant meine Edelmetall-Marketing-Strategien mit Frank bei einem Cocktail in seinem Twinair 9000 Firmenjet erörtere, während wir uns auf dem Weg zu einer Inspektion der neutronenbetriebenen intelligenten Bomben-Anlagen in Alabama befinden.

marketingstrategie

Do you know nothing of marketing strategy?
Haben Sie keine Ahnung von Marketingstrategien?

Interesting marketing strategy. Isn't it, Sid?
»Interessante Marketingstrategie, nicht wahr, Sid?«

This is his marketing strategy for building a solar revolution in Indian Country.
Das ist seine Marketingstrategie für eine Solar-Revolution in Indianerland.

You can improve your marketing strategy and your sales, but people will find you kind of boring while you're doing it, and if it works out, people will still think you'renot that nice person who showed promise in high school.
Sie können Ihre Marketingstrategien und Ihre Verkaufszahlen optimieren, aber während Sie daran arbeiten, wird alle Welt Sie langweilig finden, und wenn sich dann Erfolg einstellt, wird man trotzdem denken, Sie seien nicht der sympathische, vielversprechende Mensch, der Sie auf der Highschool waren.