Translation for "market value" to german

Market value

noun

• marktwert

Translation examples

marktwert noun

For fifty percent of market value.
Für fünfzig Prozent des Marktwerts!

A higher percentage of market value.
Einen höheren Anteil am Marktwert.

You have no market value.
Du hast keinerlei Marktwert mehr.

Because there was no conceivable equivalence between a cow and her market value.
Eine Kuh ist für uns nicht mit ihrem Marktwert identisch.

They are too pure to have a market value; they contain no muck.
Sie sind zu rein, um einen Marktwert zu besitzen, sie haben nichts Schmutziges an sich.

I regret I have no notion of the market value.
Ich bedaure, daß ich vom gegenwärtigen Marktwert keine Ahnung habe.

"Now, I know you're not going to pay market value.
Nun weiß ich, dass Sie nicht den Marktwert zahlen werden.

One man’s hobby—precious to him personally, but of little market value.
Das Steckenpferd eines Mannes, wichtig für ihn persönlich, aber ohne Marktwert.

Now, I think market value on these diamonds-there are six missing;
Ich denke nun, dass der Marktwert dieser Diamanten - sechs fehlen;

Vare was no slouch when it came to current market values, either.
Vare kannte sich mit aktuellen Marktwerten ebenfalls gut aus.