Translation for "mark level" to german

Mark level

• markierungsebene
• mark ebene

Translation examples

mark ebene

Of course I could continue to make the rounds of the cheap music halls at the thirty to fifty mark level, as soon as my knee healed up properly;
Ich konnte natürlich weiter auf der dreißig-bis-fünfzig-Mark-Ebene tingeln, sobald mein Knie wieder ganz heil war;

My leg was hurting, and I began to doubt whether anyone would still have booked me even at the thirty to fifty-mark level.
Mein Bein schmerzte, und es kamen mir Zweifel, ob ich auf der dreißig-bis-fünfzig-Mark-Ebene noch eine Chance zum Tingeln gehabt hätte.

But he does know something about craftsmanship, and he is well aware that I can still play the music halls, keeping above the thirty-mark level, for another twenty years.
Vom Handwerk versteht er was, und er weiß gut, daß ich noch zwanzig Jahre oberhalb der dreißig-Mark-Ebene herumtingeln kann.