Translation for "marjory" to german

Marjory

• majorie

Translation examples

majorie

“We know, Marjorie,” Kate said.
»Das wissen wir, Majorie«, sagte Kate.

“Thanks for your sympathy, Marjorie.”
»Danke für dein Mitgefühl, Majorie«, sagte Kate.

And thanks to Marjorie, we get to see each other all the time.
Und dank Majorie können wir uns ständig treffen.

She was referring to Miss Marjorie Simpkins, her chaperone.
Sie bezog sich dabei auf Miss Majorie Simpkins, ihre Anstandsdame.

Marjorie would never tell Mr. and Mrs. de Vries about me, and Kate would never tell her parents what a negligent chaperone Marjorie was.
Majorie würde Mr und Mrs de Vries niemals von mir erzählen, und Kate würde ihren Eltern niemals erzählen, was für eine nachlässige Anstandsdame Majorie war.

Marjorie had a new beau, and Kate let her see him whenever she wanted—as long as Marjorie let Kate see me whenever she wanted.
Majorie hatte einen neuen Verehrer, und Kate ließ zu, dass sie ihn traf, wann immer sie wollte – solange Majorie zuließ, dass Kate mich traf, wann immer sie wollte.

“Come along, Marjorie!” Kate called back over her shoulder. “Just once more around the park!”
»Komm mit, Majorie!«, rief Kate über die Schulter zurück, »nur noch eine Runde durch den Park!«

“Gentlemen,” said Captain Walken, “allow me to introduce Miss Kate de Vries and Miss Marjorie Simpkins.
»Meine Herren«, sagte Kapitän Walken, »erlauben Sie mir, Ihnen Miss Kate de Vries und Miss Majorie Simpkins vorzustellen.

“Anyway, I don’t see why they’d need to know—would they, Marjorie? She gave her chaperone a bright and terrifying smile.
»Jedenfalls sehe ich keinen Grund, warum sie das wissen müssten – oder, Majorie?« Sie schaute ihre Anstandsdame mit einem strahlenden und zugleich Furcht einflößenden Lächeln an.