Translation for "marginalized" to german

Marginalized

verb

• marginalisieren

Translation examples

marginalisieren verb

Instead of marginalizing them:” “Which victims?” said Tony.
Statt sie zu marginalisieren.« »Welcher Opfer?« sagte Tony.

The Party has realized that it does not need to kill its critics any more to silence or marginalize them.
Die Partei hat erkannt, dass sie ihre Kritiker nicht umbringen muss, um sie zum Schweigen zu bringen oder zu marginalisieren.

As a result, if the aggregate judgment of most IEM traders was really irrational and inaccurate, the effect of their inaccurate trading would overwhelm the attempts of smart investors to resist it. To take a concrete example from the 1988 IEM presidential market, the accuracy of which was explicitly attributed to marginal traders: according to Forsythe et al., there were 22 marginal traders and 170 nonmarginal traders in the 1988 market.
Wenn also das Sammelurteil seitens der Mehrheit von IEM-Händlern wirklich irrational und ungenau wäre, würde es die Wirkung der dagegen laufenden Bemühungen blitzgescheiter Investoren marginalisieren. Um ein konkretes Beispiel aus dem IEM-Markt zur US-Präsidentschaftswahl von 1996 zu nehmen, dessen genaue Prognosen ausdrücklich marginalen Händlern zugeschrieben worden ist: Laut Forsythe u.