Translation for "marella's" to german

Marella's

• marellas
• marella

Translation examples

marella

Darkeyed Marella looked up at Carolin and smiled.
Die dunkeläugige Marella blickte zu Carolin auf und lächelte.

MARELLA: Barn Owl, Tyto alba, mother
MARELLA: Schleiereule, Tyto alba, Sorens Mutter

‘Denol, Lady Marella,’ the man filled in courteously enough.
»Denol, Lady Marella«, stellte der Mann sich höflich vor.

‘Lord Sangel’s a good and provident man, Lady Marella.
Baron Sangel ist ein guter und fürsorglicher Herr, Lady Marella.

‘Now, then, you heard Lady Marella tell you to stop such gossip.’
»Nun aber Schluß damit, Sie haben doch selbst gehört, daß Lady Marella solche Klatschgeschichten verboten hat.«

“Don’t let Barak hear you say such things!” Marella said.
»Sieh dich vor, dass Barak das nicht hört!«, meinte Marella.

Marella turned from Richardo at her side, with a startled ex¬pression.
Marella wandte sich mit erschreckter Miene von Richardo ab, der neben ihr ging.

“Richardo is right,” Marella said, shaking her head so that her curls trembled.
»Richardo hat Recht«, sagte Marella und schüttelte den Kopf, sodass ihre Locken wippten.

Color rising to her cheeks, Marella followed him, so that Carolin had no chance to ask questions.
Marella errötete und folgte ihm, sodass Carolin keine Gelegenheit hatte, Fragen zu stellen.

Marella’s companion, a slab-faced older man named Richardo, who never seemed to smile at anything, got to his feet.
Der Mann, mit dem Marella sich unterhalten hatte, ein älterer Arbeiter namens Richardo, der sein steinernes Gesicht nie zu einem Lächeln verzog, stand auf.