Translation for "many unanswered questions" to german

Many unanswered questions

• viele unbeantwortete fragen
• viele offene fragen

Translation examples

viele unbeantwortete fragen

And there are so many unanswered questions about Faust.
Außerdem gibt es noch so viele unbeantwortete Fragen, was Faust betrifft.

Now that he was face-to-face with it, there were too many unanswered questions.
Nachdem er jetzt die Realität vor Augen hatte, gab es allzu viele unbeantwortete Fragen.

There were too many unanswered questions about Mara's role in this whole crisis.
Es gab zu viele unbeantwortete Fragen über Maras Rolle bei dieser ganzen Krise.

That wasonly one of many unanswered questions which drifted along and beat against the shore with the surf; it was like the sea working on the sand.
Das war nur eine von vielen unbeantworteten Fragen, die dahertrieben und anschlugen, es war wie die Sandarbeit des Meeres.

There were already too many unanswered questions about Gehenna, of which the emergency beacon was only the latest.
Es gab bereits zu viele unbeantwortete Fragen in bezug auf Gehenna, und die Signalboje war nur die letzte davon.

On the other hand, there were so many unanswered questions that this raised she didn't feel like touching it.
Andererseits warf das Problem so viele unbeantwortete Fragen auf, dass sie sich gar nicht damit befassen mochte.

viele offene fragen

The students stood slowly, hesitantly under the burden of so many unanswered questions.
Mit so vielen offenen Fragen entlassen, standen die Studenten langsam und zögernd auf.

All the same, there were still too many unanswered questions about this particular crime for my liking.
Dennoch gab es für meinen Geschmack noch zu viele offene Fragen zu diesem besonderen Verbrechen.

She has spent five and a half years in prison for a crime she doesn’t remember and, I have come to believe, she did not commit. There are far too many unanswered questions about Dr. Lasch’s death.
Fünfeinhalb Jahre hat sie wegen eines Verbrechens, an das sie sich nicht erinnern kann, im Gefängnis verbracht. Inzwischen glaube ich, daß sie unschuldig ist. Was Dr. Laschs Tod angeht, gibt es noch zu viele offene Fragen.