Translation for "many teams" to german

Many teams

• viele mannschaften
• viele teams

Translation examples

viele mannschaften

There're too many teams anyway."
Es gibt sowieso zu viele Mannschaften.

viele teams

It is a miracle that many teams held on as long as they did.
Bei vielen Teams ist es ein Wunder, dass sie überhaupt so lange durchhielten.

and B) nobody would even be alone, because we could only split into as many teams as we had Calvins.
und B) keiner würde allein sein, weil wir uns ja nur in so viele Teams aufsplitten konnten, wie wir Calvins hatten.

So many teams have broken up over the past few years, especially since Jabba bought the really heavy end of the hammer.
Verdammt viele Teams haben sich in den letzten Jahren aufgelöst, vor allem, seit Jabba tot ist.

Many teams barely clung on. No owner was in a more parlous state than the soon-to-be-notorious Harrison Herbert Frazee of the Boston Red Sox.
Viele Teams konnten sich nur mit Mühe über Wasser halten, doch für keinen Clubbesitzer war die Situation prekärer als für den bald berüchtigten Harrison Herbert Frazee von den Boston Red Sox.

In many cities—Boston until 1929, Pittsburgh and Philadelphia until 1933—Sunday baseball was not permitted either, so many teams had just one day a week, Saturday, when they could hope to draw a good crowd.
In vielen Städten – in Boston bis 1929, in Pittsburgh und Philadelphia bis 1933 – war sonntags Baseball nicht gestattet, sodass vielen Teams nur ein Tag in der Woche blieb, der Samstag, an dem für sie Hoffnung bestand, viele Zuschauer anlocken zu können.