Translation for "many scene" to german

Many scene

• viele szene

Translation examples

viele szene

She caused so many scenes in public.
Sie hat unglaublich viele Szenen in der Öffentlichkeit gemacht.

In many scenes Fernando Rey is shown holding a heavy sack over his shoulder.
In vielen Szenen trägt Fernando Rey einen schweren Sack auf der Schulter.

So many scenes were whirling inside his head - like a bag of pearls without a string.
So viele Szenen wirbelten in seinem Kopf herum wie ein Beutel von Perlen ohne Schnur.

Linnéa wonders again how many scenes from her life have been witnessed by Ida.
Linnéa fragt sich zum wiederholten Mal, wie viele Szenen ihres Lebens Ida eigentlich beobachtet hat.

How many scenes are you shooting?” turned, so she had Don to one side, the organized chaos to the other.
Und wie viele Szenen wollen Sie drehen?» Sie stellte sich neben Don und betrachtete das organisierte Chaos.

Fighting the traffic, I resolved many scenes in Eva Luna, and ideas came to me for other stories.
Im Kampf mit dem Verkehr klärte ich viele Szenen von Eva Luna, und oft fielen mir weitere Geschichten ein.

Shaw was somebody Lawrence of Arabia once fought with in Arabia, which I do remember many scenes of in the movie.
Shaw sehr wahrscheinlich jemand, mit dem Lawrence von Arabien einmal in Arabien kämpfte, was mir aus vielen Szenen des Films erinnerlich ist.

I went straight to the stairs, bypassing the parlor where so many scenes of my life had played out, and along the second-floor hall to the enclosed attic staircase.
Ich ging geradewegs zur Treppe, vorbei an dem Empfangsraum, wo sich so viele Szenen meines Lebens abgespielt hatten.

Many scenes in this book were captured on videotape, and wherever possible I have used that tape to check the accuracy of my reporting.
Viele Szenen in diesem Buch wurden auch auf Video festgehalten, und wann immer es möglich war, habe ich das Material benutzt, um die Korrektheit meiner Berichterstattung zu überprüfen.

Many scenes in this book are personal in nature, and I have shared those sections with the men involved to make sure they are comfortable with what I wrote.
Viele Szenen in diesem Buch sind privater Natur, und ich habe diese Abschnitte mit den beteiligten Männern abgeklärt, um sicherzustellen, dass sie mit dem, was ich geschrieben habe, leben können.