Translation for "many long hours" to german

Many long hours

• viele lange stunden

Translation examples

viele lange stunden

I sat there for many long hours into the night.
Ich saß viele lange Stunden dort, bis in die Nacht hinein.

On this same spot, in the summers of 1843 and 1844, Edgar Allan Poe had spent many long hours gazing out at the Hudson.
An derselben Stelle hatte in den Sommern der Jahre 1843 und 1844 Edgar Allan Poe viele lange Stunden verbracht und auf den Hudson hinausgeblickt.

Clean shaven, his face showed the stigmata of many long hours underwater — permanently bloodshot eyes and scars where breathing masks had rubbed away the skin.
Sein gut rasiertes Gesicht zeigte die Stigmen vieler langer Stunden unter Wasser – ständig blutunterlaufene Augen und von Salz geätzte Narben, wo Atemmasken am Kinn gescheuert hatten.

Because of the many long hours of research, I felt as though I had walked the decks of the Lexington, watched the smoke pour into the sky from her smokestack, seen her passengers and crew.
Nach den vielen langen Stunden der Suche hatte ich das Gefühl, als ob ich selbst über die Decks der Lexington gewandert sei und beobachtet hätte, wie der Rauch aus ihrem Schornstein in die Luft blies, als hätte ich ihre Passagiere und ihre Mannschaft gesehen.