Translation for "manicure scissors" to german

Manicure scissors

• maniküreschere
• nagelschere

Translation examples

maniküreschere

The thing is this,’ said Basil, scratching in his pipe with a delicate pair of gold manicure scissors from the dressing-table. ‘Every year or so there’s one place in the globe worth going to where things are happening.
Die Sache ist die«, sagte Basil und kratzte mit der zierlichen goldenen Maniküreschere, die er vom Toilettentisch genommen hatte, seine Pfeife aus, »ungefähr jedes Jahr gibt es auf dem Globus einen Ort, wo etwas vorgeht und wohin es lohnt zu gehen.

nagelschere

The wicked curve of the manicure scissors gleamed inches from his cheek.
Zentimeter vor seiner Wange glitzerte die teuflisch geschwungene Spitze der Nagelschere.

Beside that, several files, and her pair of shiny manicure scissors. “Join us, Ian.”
Daneben lagen mehrere Nagelfeilen. Und ihre Nagelschere. »Komm doch rein, Ian.«

But it raised a much harder one. What chance did a stockbroker and a travel agent armed with manicure scissors have against a professional killer?
Allerdings warf die Antwort eine ganz andere Frage auf: Nagelschere hin oder her – was konnten ein Wertpapierhändler und eine Mitarbeiterin eines Reisebüros gegen einen Profikiller ausrichten?

After washing her hair and bathing, she took her manicure scissors to her damaged bangs and managed to snip away the charred ends, combing it into some order.
Nachdem sie nun ihr Haar gewaschen und gebadet hatte, nahm sie ihre Nagelschere zur Hand und schaffte es, den zerschundenen Pony an den verkohlten Spitzen abzuschneiden und in eine gewisse Form zu kämmen.