Translation examples
This is Mallory’s work.”
Das ist Mallorys Werk.
Definitely not Mallory’s voice.
Das ist auf keinen Fall Mallorys Stimme.
I healed Mallory’s foot.
Ich heilte Mallorys Fuß.
Deal?’ as Mallory would put it.
Gemacht?« Das war einer von Mallorys Lieblingssprüchen.
Yet it was undeniably Mallory’s face.
Und doch – es war unleugbar Mallorys Gesicht.
That was Mallory’s way of saying thank you.
Das war Mallorys Art, sich zu bedanken.
What about Mallory’s own mother?
Was ist mit Mallorys leiblicher Mutter?
“You really think this is Mallory’s idea?”
»Und Sie glauben, das ist Mallorys Idee?«
But now he finally believed in Mallory.
Jetzt aber glaubte er doch an Mallorys Unschuld.
Mallory’s lip curled with disgust.
Mallorys Lippe kräuselte sich vor Ekel.
Well, Miss Mallory – ’ ‘Just Mallory.
Ja, also, Miss Mallory –« »Nur Mallory.
And a game it was to Mallory.
Denn nichts anderes war es für Mallory.
Mallory would be no different.
Bei Mallory würde es nicht anders sein.
“Mallory’s not up yet?”
»Mallory ist noch nicht auf?«
Mallory was not afraid.
Mallory hatte keine Angst.
‘And is it?’ Mallory asked.
»Und ist er das?«, fragte Mallory.
Mallory was surprised;
Mallory war überrascht;
This is Neil Mallory.
Dies ist Neil Mallory.
Mallory, it might be.
Vielleicht Mallory.