Translation for "malicious comments" to german
Translation examples
"But aren't you afraid, Monsieur Baryton, that your departure will provoke malicious comments on the part of your competitors in the region? In Passy, for instance? In Montretout? In Gargan-Livry? All those people around us ...
Aber befürchten Sie denn nicht, Monsieur Baryton, dass Ihr Fortgehen die Konkurrenten in der Umgegend zu ganz und gar bösartigen Kommentaren hinreißen wird? … Die in Passy zum Beispiel? In Montretout? … In Gargan-Livry?
This critic was appalled by Shōnagon’s obsession with trivia, aesthetics, and gossip, her hostility toward men, and by her unbridled, unrepentantly malicious comments about others, especially those of lower classes.
Jener Kritiker stieß sich an Shonagons Besessenheit von Nebensächlichkeiten, Ästhetik und Tratsch, an ihrer Feindseligkeit gegenüber Männern und ihren zügellosen, reuelos hämischen Kommentaren über andere, speziell aus den unteren Schichten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test