Translation for "makes small" to german

Makes small

• macht klein
• macht kleine

Translation examples

macht klein

Honey clung to my arm, making small shocked noises.
Honey hing an meinem Arm und machte kleine, schockierte Geräusche.

The Master of the Rolls licked his lips, making small, nervous gestures with his fingers.
Der Dokumentenmeister fuhr sich mit der Zunge über die Lippen und machte kleine, nervöse Fingerbewegungen.

Farkas saw her emanations fluctuating wildly. She was making small brushing motions, as if telling the man to go away.
Farkas sah ihre Ausstrahlungen wild schwanken, und sie machte kleine scheuchende Bewegungen, als wollte sie dem Mann sagen, er solle sich verziehen.

I’m not sure we can afford to let her go off on her own. We’re still close to the edge, and having visitors isn’t going to make things any easier.” He mused, squeezing his palms together, making small sucking sounds.
Ich bin nicht sicher, ob wir ihr freie Hand lassen sollten. Wir sind immer noch hart an der Kante; und es wird keineswegs einfacher, wenn man Besucher hat.« Er grübelte, preßte die Handflächen zusammen und machte kleine schnalzende Geräusche.

He located the torn ends of the artery, jabbed the curved needle through the ripped flesh, and pulled gently. Matthiall took his time, making small, neat stitches, mopping the blood away before each one.
Es durfte kein Blut in die frisch gesäuberte Wunde strömen, bevor Matthiall mit seiner Arbeit fertig war. Der Kin fand den Riß in der Arterie, stach die gebogene Nadel durch die zerfetzte Ader und begann vorsichtig zu nähen. Matthiall nahm sich Zeit. Er machte kleine, saubere Stiche und wischte jedesmal vorher die Wunde sauber.