Translation examples
Fate makes demands of flesh and blood.
Das Schicksal stellt Forderungen an Fleisch und Blut.
My mother used to tell me an old Russian maxim, “Fate makes demands of flesh and blood.
Meine Mutter hat oft eine alte russische Maxime zitiert: >Das Schicksal stellt Forderungen an Fleisch und Blut.
What right does he have suddenly showing up after twenty-something years, making demands, wanting her personal things.
Warum taucht er nach über zwanzig Jahren plötzlich hier auf, stellt Forderungen und verlangt, dass man ihm ihre persönliche Habe aushändigt?