Translation for "makers" to german

Makers

• macher
• entscheidungsträger

Translation examples

macher

“Was he truly a maker?”
»War er wirklich ein Macher?«

And if the world envelops the maker?
Und wenn die Welt den Macher einhüllte?

They had been called makers.
Man hatte sie Macher genannt.

Where is your maker, Priest?
– Wo ist dein Macher, Priester?

For Truman, who is a creator and a maker
Für Truman, der ein Künstler und ein Macher ist.

May the maker bless you.
Möge der Macher dich beschützen.

"Believe it or not, I'm the cheese-maker.
Ob Sie es glauben oder nicht, ich mache den Käse.

“Makers spin worlds, not people.”
»Macher erschaffen Welten, nicht Personen.«

The makers were beyond noach range;
Die Macher waren außer Mofixreichweite.

“The makers aren’t here?” Martin asked.
»Die Macher sind nicht hier?« fragte Martin.

entscheidungsträger

An absolutely trustworthy decision-maker.
Ein durch und durch würdiger Entscheidungsträger.

He didn’t look like he’d been a decision maker.
Er sah jedenfalls nicht wie ein Entscheidungsträger aus.

The decision-makers of Espoo are faced with a dilemma.
Die Entscheidungsträger in Espoo stehen vor einer schwierigen Situation.

It was the publication the decision-makers read, and feared.
Das war das Magazin, das von den Entscheidungsträgern gelesen und gefürchtet wurde.

The pool of decision makers is not, in other words, particularly diverse.
Die Entscheidungsträger zeichnen sich, anders ausgedrückt, nicht gerade durch Mannigfaltigkeit aus.

Their key decision makers usually live in a distant part of the world;
… Ihre Entscheidungsträger leben gewöhnlich in entfernten Teilen der Welt;

The decision-makers notice that there’s a road behind the dump.
Die Entscheidungsträger merken, dass hinter der Müllhalde eine kleine Straße entlangführt.

China’s economic problems are well understood by policy-makers.
Chinas ökonomische Probleme sind den politischen Entscheidungsträgern sehr wohl bewusst.