Translation for "make an offer" to german

Make an offer

• machen sie ein angebot
• mach ein angebot
• macht ein angebot

Translation examples

mach ein angebot

“Make the offer,” Grandfather Sumner said brusquely.
»Mach das Angebot«, sagte Großvater Sumner brüsk.

“Then make your offer,” Sigefrid said to me, “for Alfred’s bitch.” And the haggling could begin. TEN
»Dann mach dein Angebot«, sagte Sigefrid zu mir, »für freds Weibsstück.« Und der Schacher konnte beginnen.

macht ein angebot

He makes an offer, she accepts it.
Er macht ein Angebot, sie nimmt es an.

That makes your offer of help suspect.
Das macht Ihr Angebot zu helfen verdächtig.

The art critic examines it carefully and gets depressed, in his normal way, and then and there he makes an offer, an offer that exceeds his savings, and that if accepted will condemn him to endless afternoons of melancholy.
Auch der Kunsthistoriker untersucht sie genau, fühlt eine bekannte Traurigkeit in sich aufsteigen und macht ein Angebot, das seine Ersparnisse übersteigt und ihm, wenn Sie es annähmen, lange melancholische Abende bereiten würde.