Translation for "maintenance crew" to german

Maintenance crew

noun

• wartungsmannschaft

Translation examples

wartungsmannschaft noun

There would be a maintenance crew aboard theTreasure.
Es würde eine Wartungsmannschaft an Bord der Schatz sein.

The maintenance crews have checked all the systems;
Die Wartungsmannschaften haben alle Systeme überprüft;

And the training time on flight and maintenance crews is too long as well.
Das gilt auch für die Ausbildungsdauer der Flug- und Wartungsmannschaften.

One by one Mario Ponzo’s maintenance crew had gone down.
Mario Ponzos Wartungsmannschaft war systematisch dezimiert worden.

He has a maintenance crew to deal with any … internal problems of that kind.
Wir haben eine Wartungsmannschaft eingestellt, die sich um alle internen Probleme dieser Art kümmert.

He makes a note of his problem for the maintenance crews, and he continues on his way to London.
Er notiert sich das Problem für die Wartungsmannschaften und fliegt weiter nach London.

Sorry, sir. And some of the maintenance crews have turned up here and there.
Tut mir leid, Sir. Und ein paar Mitglieder der Wartungsmannschaften sind hie und da aufgetaucht.

We've got twenty-three ofyour people in the sickbay plus the five in your maintenance crew.
Wir haben dreiundzwanzig von Ihren Leuten in der Krankenstation, plus die fünf von Ihrer Wartungsmannschaft.

The fuel tanks were opened, the nozzles inserted amid constant chatter between the maintenance crews.
Die Treibstofftanks wurden geöffnet und die Schläuche unter dauerndem Geschnatter der Wartungsmannschaft eingeschoben.

Her voice cut through the noise around them, making even the maintenance crews pause.
Ihre Stimme schnitt so scharf durch den Lärm an Deck, dass sogar die Wartungsmannschaften innehielten.