Translation for "main idea" to german

Main idea

noun

• hauptgedanke

Translation examples

hauptgedanke noun

the main idea was still dawning on her.
zuerst mußte sie den Hauptgedanken verarbeiten.

This book so far has described the main ideas of NLP in a practical way.
In diesem Buch wurden bisher die Hauptgedanken des NLP in einer praktischen Art und Weise erklärt.

When Holmes first lays out the theoretical principles behind his approach, he boils it down to one main idea: “How much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came his way.” And that “all” includes each and every thought;
Als Holmes erstmals die theoretischen Prinzipien darlegt, die seinem Ansatz zugrunde liegen, fasst er sie zu einem Hauptgedanken zusammen: »… wie viel ein aufmerksamer Beobachter durch eine genaue und systematische Untersuchung all dessen, was ihm begegnet, zu lernen vermag.« Die Formulierung »all dessen, was ihm begegnet« schließt jeden einzelnen Gedanken ein.