Translation for "main elevators" to german

Main elevators

• hauptaufzüge
• haupt aufzüge

Translation examples

hauptaufzüge

“Right,” said Swig. “The call box for the main elevator is in the nursing station.
»Genau«, sagte Swig. »Die Gegensprechanlage für den Hauptaufzug ist im Stationszimmer.

Gordon took Stern back to the long corridor leading to the main elevator.
Gordon brachte Stern wieder in den langen Korridor, der zum Hauptaufzug führte.

Vittoria did not remember how they had gotten to the main elevator, but they were there. Ascending.
Vittoria wusste nicht mehr, wie sie zum Hauptaufzug gekommen waren, doch nun fuhren sie nach oben.

Using the main elevator for all that traffic would create obvious logistical problems.
Wenn man den ganzen Verkehr über den Hauptaufzug abwickeln wollte, würde das zu logistischen Problemen führen.

“This way.” The officer showed him not to the main elevators in the niner corridor, but to a service elevator on the dock.
»Hier entlang!« Der Offizier führte ihn nicht zu den Hauptaufzügen im Neunerkorridor, sondern einem Bedienstetenaufzug auf dem Dock.

I take one of the grand main elevators down from the hospital complex to street level above the train deck.
Ich nehme einen der großen Hauptaufzüge, die vom Klinik-Komplex auf die Straßenebene über dem Zugdeck hinuntergehen.