Translation for "main components" to german

Main components

• hauptbestandteile
• hauptkomponenten

Translation examples

hauptbestandteile

Happiness was the main component in my life now, the dominant pattern in the tapestry.
Glück war jetzt der Hauptbestandteil meines Lebens, das vorherrschende Muster im Teppich.

Some experts think you also need cellulase, an enzyme that helps break down insoluble fiber from cellulose, which is the main component of the cell walls in plants.
Einige Experten glauben, dass du auch Cellulase benötigst, ein Enzym, das hilft, unlösliche Fasern aus Zellulose aufzubrechen, dem Hauptbestandteil der Zellwände in Pflanzen.

hauptkomponenten

Most of the main components can go into production right away.
Die meisten der Hauptkomponenten können sofort in die Produktion gehen.

I mean, the main components of running a business can be found in any big city.
Ich meine, die Hauptkomponenten geschäftlicher Tätigkeit lassen sich in jeder beliebigen Großstadt finden.

After decompressing and decrypting, the main component turned out to be some sort of audio file.
Nachdem er sie entpackt und dechiffriert hatte, stellte sich heraus, dass die Hauptkomponente eine Art Audiodatei war.

He then took these scraps, digested them directly in alcohol, and used them as the main component for an odour that he applied when he wanted to be avoided and left completely alone.
Aus diesen Resten wiederum bezog er durch direktes Digerieren mit Alkohol die Hauptkomponente eines Geruchs, den er sich zulegte, wenn er unbedingt allein und gemieden sein wollte.