Translation for "main attacks" to german

Main attacks

• hauptangriffe
• haupt-angriffe

Translation examples

hauptangriffe

When we swung the gates open, the main attack would be mounted.
Wenn wir die Tore aufschwangen, sollte der Hauptangriff erfolgen.

I will guard the head, where the main attack must come.
Ich verteidige die andere Seite des Tals, wo der Hauptangriff stattfinden wird.

Then two blasts for the main attack to begin, and Acer to cease shooting.
Zwei Hornstöße leiten den Hauptangriff ein, dann stellt Acer den Beschuss ein.

A feint at some point on the Sicilian coast and the main attack probably Sardinia.
Ein Ablenkungsmanöver an irgend einer Stelle der sizilianischen Küste und der Hauptangriff ver mutlich auf Sardinien.

Besen said, “If they know where main attack’s comin’ from, they can block shots.”
Besen sagte: »Wenn sie wissen, woher der Hauptangriff kommt, können sie die Schüsse blockieren.«

We'll take the ships, get rid of the incendiary materials and then I'll give the signal for the main attack to begin.
Wir nehmen die Schiffe ein und werfen den Brandstoff über Bord, dann gebe ich das Zeichen für den Hauptangriff.

Still, with the main attack at least twenty-four hours away, it might be safe to sit here a bit longer.
Immerhin, wenn der Hauptangriff noch vierundzwanzig Stunden auf sich warten ließ, mochte es ungefährlich sein, ein bisschen länger hierzubleiben.

These four walkers were headed out before the main attack began, so they couldn’t afford to raise suspicions by traveling together.
Diese vier Läufer brachen auf, ehe der Hauptangriff begann, und sie durften keinen Verdacht erregen, indem sie zusammen anmarschierten.

Our duty today was more prosaic, since at most it would be an assist to the main attack now being mounted far behind us.
Unsere heutige Pflicht 91 war prosaischer, da sie günstigstenfalls eine Stütze des Hauptangriffs darstellte, der in diesen Minuten weit hinter uns begonnen hatte.