Translation for "main areas" to german

Main areas

• hauptgebiete
• hauptbereiche

Translation examples

hauptgebiete

A huge statue stood apart from the main area of the city's ruins.
Eine riesige Statue stand abseits von dem Hauptgebiet der zerfallenen Stadt.

hauptbereiche

There was a commotion out in the main area.
Im Hauptbereich herrschte Aufruhr.

"I don't think so, but main areas are monitored," she said.
»Ich glaube nicht, aber die Hauptbereiche stehen unter Beobachtung«, antwortete sie.

A massive iron casket lay on a raised plinth in the main area of the room.
Ein gewaltiger Eisensarg lag auf einem Sockel im Hauptbereich des Raumes.

Noah gave her a slight nod, a half grin, then began to wander around the main area, leaving a trail of wet behind him.
Noah nickte ihr kurz zu, grinste leicht und begann dann, im Hauptbereich umherzuwandern und dabei nasse Fußspuren zu hinterlassen.

He motioned for me to follow him past a glass-walled office and three cops in the main area crowded around a table with a small portable TV, watching a game.
Er bedeutete mir, ihm zu folgen, und wir gingen an einem durch eine Glaswand abgetrennten Büro und an drei Cops vorbei, die im Hauptbereich des Raumes um einen Tisch herum saßen und in einem kleinen tragbaren Fernseher ein Spiel anschauten.

While there were cameras in the bathroom’s main area (I think they were afraid someone might break a mirror and use it as a weapon), the individual stalls offered one of the few private areas in the facility.
Obwohl im Hauptbereich des Waschraums Kameras waren (sie hatten vermutlich Angst, dass jemand einen Spiegel zerbrechen und ihn als Waffe benutzen könnte), boten die einzelnen Kabinen einen der wenigen privaten Bereiche in der gesamten Einrichtung.