Translation for "mags" to german
Similar context phrases
Translation examples
noun
Couple of mags’ worth.
Ungefähr zwei Magazine.
“It’s an assault carbine. Here’s the mag.
Das ist ein Karabiner. Hier ist das Magazin.
Load up a full mag.
Volles Magazin nachladen.
computer and fitness mags everywhere.
überall Computer-und Fitneß-Magazine.
She checked her mag: there were five rounds left, and she had one spare mag on her.
Michelle überprüfte das Magazin ihrer Pistole: Fünf Kugeln waren noch im Magazin, außerdem hatte sie ein Ersatzmagazin dabei.
Holds six in the mag and one in the chamber.
Sechs Patronen im Magazin und eine in der Kammer.
Drop your mag and jack out your round.
Magazin und Patrone auswerfen.
He threaded the mag into the receiver and racked home the bolt.
Er führte das Magazin wieder ein und ließ es einrasten.
My Marines do not go into combat with bad mags.
Meine Marines ziehen nicht mit unzulänglichen Magazinen in die Schlacht.
Curran had just gotten his SAW mag seated.
Curran hatte gerade sein SAW-Magazin eingerastet.
The gossip columnists, the Bookseller, all the important mags.
Die Klatschspalten-Kolumnisten, den Bookseller, alle wichtigen Illustrierten.
Night is there for the sole purpose of draining the bottle of youth. Which kicks and yells in its glossy mag nappies.
Die Nacht, die nur gewachsen ist, diese Flaschen alle zu fassen: die Jugend, die aus den Windeln ihrer illustrierten Zeitschriften strampelt und brüllt.
Apart from that, she spent her time cleaning her flat, watching romantic comedies on television or reading the latest story about the royal family in the gossip mags.
Ansonsten verbrachte sie ihre Zeit damit, ihre Wohnung zu putzen, Liebesschnulzen im Fernsehen anzuschauen oder sich in bunten Illustrierten über die Vorkommnisse im Königshaus auf dem Laufenden zu halten.
“Okay,” said Lucy, “stray neutrinos, mag-fields, various other secondaries, comin’ up!” A new, indecipherable overlay began taking shape on her illustrated surface, parts of it in colors I don’t think I’d ever seen before.
»Okay«, sagte Lucy, »vereinzelte Neutrinos, Magnetfelder, verschiedene andere Nebenerscheinungen bitte kommen!« Auf ihrer illustrierten Oberfläche bildete sich allmählich eine neue, nicht zu entziffernde Schicht, zum Teil in Farben, von denen ich nicht glaube, daß ich sie schon einmal gesehen habe.
   It was a starry cally sort of a mesto that I could not remember going into since I was a very very malenky malchick, no more than about six years old, and there were two parts of it—one part to borrow books and one part to read in, full of gazettas and mags and like the von of very starry old men with their plotts stinking of like old age and poverty.
Es war ein ziemlich beschissenes und düsteres stari Ding von einem Mesto, das ich zuletzt von innen gesehen hatte, als ich noch ein sehr sehr malenki Malitschick gewesen war, nicht älter als neun oder zehn, und es gab dort zwei Abteilungen. In der einen konnte man Bücher ausleihen, und die andere war eine Art Lesesaal, voll von Gazettas und Illustrierten und dem Sung von sehr stari alten Männern, deren Plotties wie nach Alter und Armut stanken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test