Translation for "magnifying" to german

Magnifying

adjective

• vergrößerungs-

Translation examples

vergrößerungs- adjective

Shall I magnify the image?
Soll ich auf Vergrößerung schalten?

“It’s almost impossible, except under a magnifying glass… here.”
Es ist fast unmöglich, aber in der Vergrößerung...

They were powerful magnifiers he used on surveillance assignments.
Es hatte eine starke Vergrößerung, und er benutzte es für Observierungen.

The holo showed two grains, highly magnified.
Es zeigte zwei Sandkörner in starker Vergrößerung.

At the center: an image, greatly magnified, of Long Shot.
In dessen Zentrum: eine Darstellung der Long Shot in enormer Vergrößerung.

Patch your periscope through to the monitor and magnify one hundred percent.
Periskop auf den Monitor, Vergrößerung einhundert Prozent.

The other two are ten times magnified." "Perforations," Rachel said. "Right."
Die anderen beiden sind zehnfache Vergrößerungen.« »Perforationen«, sagte Rachel.

“Magnify.” Janeway stood as if standing gave her a better view of the screen.
»Vergrößerung.« Janeway stand auf, als könnte sie dadurch besser sehen.

He pulled up the binocle and almost puked as the magnified vision seemed to magnify the swaying. “No flag.”
Er hob das Binokel an die Augen und musste sich beinahe übergeben, als die optische Vergrößerung auch das Schwanken zu vergrößern schien. »Keine Flagge.«