Translation for "magnetic field strength" to german

Magnetic field strength

• magnetische feldstärke
• magnetfeldstärke

Translation examples

magnetische feldstärke

“It’s a unit of power designed to measure magnetic field strengths,” Pitt said.
»Eine Einheit, mit deren Hilfe die magnetische Feldstärke gemessen werden kann«, sagte Pitt.

The important point is that we can now generate extremely high magnetic field strengths, these so-called tensor fields.
Der entscheidende Punkt ist, dass wir jetzt extrem hohe magnetische Feldstärken erzeugen können, nämlich diese sogenannten Tensorfelder.

magnetfeldstärke

For five of them, measurements were carried out successfully, including measurements of orbit, radiation intensity, spectral characteristics, and magnetic field strength at the point of disappearance.
Die ersten fünf davon vermaßen wir erfolgreich auf diverse Parameter hin, darunter Flugbahn, Strahlungsintensität, Spektraleigenschaften und Magnetfeldstärke am Punkt des Verschwindens.

Then we used a field strength meter (basically a compass whose needle angle indicated magnetic field strength and polarity) to read the data and a demagnetizer to wipe each device before returning them to their original positions to await the next strike.
Dann lasen wir die Daten mit einem Feldstärkemessgerät ab – also im Wesentlichen mit einem Kompass, dessen Nadel die Magnetfeldstärke und Polarität anzeigte – und entmagnetisierten jeden Apparat mit einem entsprechenden Gerät, ehe wir sie wieder an ihre ursprünglichen Positionen zurückbrachten.

By using a battery of new remote-sensing techniques—including total-station topographic mapping, ground-penetrating radar, and scanning for slight variations in magnetic field strength, electrical conductivity, and electrical resistance—she was able to build up a picture of Marajó far more detailed than Meggers and Evans could have in the 1940s and 1950s, when they worked there.
Durch den Einsatz einer Reihe neuer Fernerkundungstechniken – darunter tachymetrische und topografische Vermessung, Bodenradar und das Scannen geringer Variationen der Magnetfeldstärke, der elektrischen Leitfähigkeit und des elektrischen Widerstands – war sie fähig, ein weit detaillierteres Bild von Marajó zu schaffen, als Meggers und Evans es bei ihrer Arbeit in den vierziger und fünfziger Jahren möglich gewesen war.