Translation for "made peace" to german

Made peace

• frieden gemacht
• frieden

Translation examples

frieden gemacht

Stop telling me how you made peace with Mikey.
Hör auf, mir zu erzählen, wie du mit Mikey Frieden gemacht hast.

Griessel had made peace with the fact that the world had changed, that children had choices today, that their approach to careers was different. Peace with many things. On the brink of getting things straight.
Griessel hatte sich an den Gedanken gewöhnt, dass sich die Welt verändert hatte, dass die Kinder heutzutage die Freiheit hatten, ihre Zukunft selbst zu gestalten, und sie unter anderen Gesichtspunkten ihre berufliche Laufbahn planten. Er hatte mit vielen Veränderungen seinen Frieden gemacht.

You can be like some of the others who've made peace with their immortality, like Arryl and Medwen ... Live your life as unobtrusively as possible ...' She searched his face for a moment and then shook her head. 'But you won't.
Du musst das nicht, du kannst leben wie die anderen, die mit der Unsterblichkeit ihren Frieden gemacht haben, wie Arryl und Medwen … dein Leben so unauffällig wie möglich leben …« Sie sah ihm kurz forschend ins Gesicht und schüttelte dann den Kopf.

frieden

That was when we made peace.
Damals schlossen wir Frieden.

‘You’ve made peace with him now.’
»Du hast deinen Frieden mit ihm gemacht.«

“And you made peace with him afterwards?”
»Und später haben Sie mit ihm Frieden geschlossen?«

I have made peace again with Olympus.
Ich habe mit den Olympiern Frieden geschlossen.

He made peace with the Ottomans in 1590.
1590 schließt er Frieden mit den Osmanen.

Heath and I made peace in the Otherworld.
Heath und ich haben in der Anderwelt Frieden geschlossen.

Fire crackled, there in the clearing. They made peace.
Ein Feuer prasselte auf der Lichtung. Sie schlossen Frieden.

“I’ve made peace with it. As much as one can.
Ich habe meinen Frieden damit geschlossen, so weit das überhaupt geht.