Translation for "made for television" to german

Made for television

• fürs fernsehen gemacht
• für das fernsehen gemacht

Translation examples

fürs fernsehen gemacht

The program goes live, featuring the newsman Scott Pelley, square chinned and grave, gray hair and solemn made-for-television face.
Die Sendung wird live übertragen, der Reporter ist Scott Pelley, gewichtig, mit kantigem Kinn, grauen Haaren und ernstem, wie fürs Fernsehen gemachtem Gesicht.

für das fernsehen gemacht

In those best-of-the-century moments that were positively made for television, the lion-eating-the-hand episode was always included.
Zu den Höhepunkten des Jahrhunderts, die wie für das Fernsehen gemacht waren, zählte stets auch die Löwe-frißt-Hand-Episode.